Ancient legends reveal secrets for how to train your dragon and unlock a world of breathtaking adventure